Lezing met Thomas Hüetlin uit zijn boek "'Man lebt sein Leben nur einmal'. Marlene Dietrich en Erich Maria Remarque."
Op dat moment begint een amour fou die slechts een paar jaar duurt en beiden bijna dagelijks tot hun emotionele grenzen brengt. Een liefdesverhaal vol genoegens en extases, vol teleurstellingen en nieuwe beginnen tegen de achtergrond van de dreigende menselijke catastrofe van de Tweede Wereldoorlog. Net als tienduizenden anderen zijn beiden op de vlucht voor het terreursysteem van de Nazi's in hun thuisland, beiden maken een pijnlijke creatieve en carrièrecrisis door. Beiden pendelen tussen Parijs, Cap d'Antibes, Ancona, Sankt Moritz en New York, Beverly Hills, tussen de oude en de nieuwe wereld - gedreven door angst voor de toekomst en zelftwijfel, maar ook in voortdurende zoektocht naar roem en erkenning voor hun werk.
Gebaseerd op dagboeken, correspondentie en herinneringen van vele metgezellen en tijdgenoten, vertelt Thomas Hüetlin het verhaal van een eeuw van liefde tussen twee stralende lichten van de Duitse cultuur in het aangezicht van dreigende horror in de stijl van een boeiende reportage.